Benno Dietze spielt seit 2009 in der Jugend des FC Hansa und rückte 2022 in den Profikader (trotz Amateurvertrag) auf. Beim Auswärtssieg beim HSV gab er am 24. Juli 2022 sein Debüt unter Trainer Jens Härtel. In der Saison 2024/2025 erspielte er sich nach der Verletzung von Jonas Dirkner einen Stammplatz unter Trainer Daniel Brinkmann.

