Dietmar Hirsch kommt vom Bundesliga-Absteiger SpVgg Unterhaching und ist damit der sechste Neuzugang der Saison. Er erhielt vom Verein einen Zwei-Jahres-Vertrag bis 2003 und ist einer der Wunschkandidaten von Chefcoach Friedhelm Funkel, der Hirsch aus seiner Zeit beim MSV Duisburg kennt.
Bachirou Salou hat sich mit einem Zwei-Jahres-Vertrag, der sowohl für die 1. als auch die 2. Liga gilt, an den FC Hansa Rostock gebunden. Der 30-Jährige Salou war auf Wunsch von Trainer Friedhelm Funkel in der Winterpause von Eintracht Frankfurt für ein halbes Jahr ausgeliehen worden.
Der vierte Neuzugang ist beim FC Hansa zu vermelden. Ronald Maul kommt für eine Ablösesumme von rund 1,2 Millionen Mark an die Ostsee, wobei er auf seinen Ex-Teamkollegen René Rydlewicz (bei Arminia Bielefeld) trifft.
Der FC Hansa Rostock hat den 25-jährigen Defensivspieler Delano Hill vom niederländischen Ehrendivisionär Willem II Tilburg verpflichtet.
Der Neuzugang unterschrieb an der Ostseeküste einen Drei-Jahres-Vertrag.
Victor Agali ist bereits der dritte Abgang zum Saisonende. Neben dem Nigerianer werden ebenfalls Matthias Breitkreuz, Martin Pickenhagen und René Schneider den Verein verlassen. Auch die beiden Ägypter Mohammed Emara und Radwan Yasser wollen in ihre Heimat zurück.
Ab der kommenden Saison wird Victor Agali nicht mehr im Kader des FC Hansa Rostock zu finden sein. Der 22-jährige nigerianische Nationalspieler wechselt zum Bundesligisten FC Schalke 04.
Mathias Schober, der von Schalke an den Hamburger SV ausgeliehene Torwart, soll in der nächsten Saison Nachfolger von Martin Pickenhagen werden. Der 24-jährige Keeper erhält einen Drei-Jahresvertrag beim FC Hansa und hat die schwere Aufgabe die Position von Publikumsliebling Pickenhagen zu übernehmen.
Bachirou Salou wurde von Eintracht Frankfurt für den Rest der Saison 2000/01 ausgeliehen. Der 30-jährige togolesische Stürmer schoss in 205 Bundesligaspielen für Dortmund, Duisburg und Gladbach 44 Tore.